A lo mejor algo que podría hacerse, que es un cambio drástico que costaría aceptar, es cambiar de CASLA en el centro del escudo a SLA. Eso de Club Atlético debe haber sido una moda del momento, pero no tiene tanto sentido ya que es un club multideportivo, y de hecho el atletismo ya no se practica en el club.
Está buena la observación pero para eso habría que cambiarle el nombre al club, sino el escudo no funcionaría como tal. (A mi modo de ver las cosas, claro)
La denominación "Atlético" en este caso no refiere al atletismo propiamente dicho sino a la práctica de deportes. Bien podría decir "deportivo" que significaría lo mismo. No es un club de caza, ni de campo, de pesca, sino Atlético, donde se practican juegos deportivos.
De todas formas creo que sería un gran desafío de diseño cambiar ese emblema que nunca en la historia cambió su forma redonda y de disposición aproximada de las letras. Está piola para el que la tenga clara con el ilustrstor, para eso ya no me da jaja.
Me quedé pensando si no hay equipos que hayan hecho ese cambio acá en Argentina, Olimpo y Tigre se me vienen a la cabeza. Qué pusieron sus nombres completos en el emblema a cambio de las abreviaturas.