las versiones siguen siendo confusas. aparentemente los hells angels donde estaba dani estaban parados, y los tehuelches vinieron en un par de motos, una camioneta ford bronco y un auto. y les empezaron a disparar sobre todo a dani y decian "hay que matarlo a dani"
. dani que tambien estaba armado efectua algun tiro y sale corriendo a esconderse al costado de la ruta donde finalmente cae y ahi queda.
la ford bronco en la huida atropella a una mujer, esa mujer una version dice que es parte de la banda de los tehuelches otros que es una persona inocente con mala suerte, de cualquier manera solo tiene lesiones leves.
hay una version de que dani la muerte tenia puesto un chaleco antibalas. el corrio de costado y la mayoria de tiros le entraron por el costado que es donde el chaleco no cubre bien asi que no es tan descabellado pensarlo. igualmente esta sin confirmar.
entre los tehuelches habria 3 heridos uno con un tiro en el gluteo (este seria el jefe) y otro con un tiro en los miembros. y un tercero ya fue dado de alta ayer con un tiro en un brazo.