Autor Tema: Tonto y retonto 2  (Leído 2023 veces)

Desconectado Agus.SL

  • Suplente en Primera
  • ****
  • Mensajes: 2944
Hace un rato volví del cine. ¿Alguno mas la vió?

Para mi está buena aunque prefiero la 1º.

Desconectado Matu SL

  • Campeón en Primera
  • ****
  • Mensajes: 10506
  • De Boedo Yo Soy !
tengo dudas si la version doblada es por los mismos que doblaron la 1.

Desconectado pocho_SL

  • Administrador
  • Idolo del Club
  • *****
  • Mensajes: 28984
La vi el viernes y me gusto pero no tiene la magia de la 1.

Desconectado annacuerva

  • Campeón en Primera
  • ****
  • Mensajes: 10670
Bueno es que la 1 es muy buena  :pulgares:  . Ess dificil superar eso
Si algun dia me quiere, aca estamos.



Desconectado maxi4

  • Suplente en Primera
  • ****
  • Mensajes: 1399
  • Boedo 1908
Estuvo buena, pasa que la 1 es insuperable!

Desconectado gringoveja

  • Campeón en Primera
  • ****
  • Mensajes: 10514
  • San Lorenzo es de Boedo
La 1 está entre las 5 mejores comedias de la historia del cine. Es imposible superarla. Con que esté buena y haga reir ya esta bien.
Por mi abuelo, por mi viejo y por mi hijo. Cuatro generaciones de cuervos.
Aguante Ciclón!!!

Desconectado Cali Cuervo 20

  • Suplente en Primera
  • ****
  • Mensajes: 4025
  • Somos iguales, yo estoy subido a un tablón...
tengo dudas si la version doblada es por los mismos que doblaron la 1.

Los que la vieron aclaren esto que es importante. La 1 debe ser una de las pocas (quizas la mejor) peliculas que me gustan mas traducidas que subtituladas.

Desconectado el ricotero

  • Suplente en Primera
  • ****
  • Mensajes: 2806
Tengo "miedo" de que sea un fiasco! Y me daria mucha lastima ya que la 1 es sencillamente genial!

Desconectado Tom Cruise

  • Campeón en Primera
  • ****
  • Mensajes: 10554
Me gusto, muy parecida a la 1, escenas similares casi pero con otros contextos, no quisieron arriesgar, la vi en castellano pensando que era con el doblaje original y me lleve tremendo tongo, mirenla subtitulada!

Desconectado pocho_SL

  • Administrador
  • Idolo del Club
  • *****
  • Mensajes: 28984
Los que la vieron aclaren esto que es importante. La 1 debe ser una de las pocas (quizas la mejor) peliculas que me gustan mas traducidas que subtituladas.

Yo la vi subtitulada y me gusto, esta buena la peli.

La 1 es una fiesta igual.

Desconectado Kolossl

  • Suplente en Primera
  • ****
  • Mensajes: 1719
Esta buena, salis del cine conforme. Entretiene. Y al que no la fue a ver: tiene final despues de los titulos.
A ~ 1908

Desconectado agustinbe

  • Campeón en Primera
  • ****
  • Mensajes: 18562
Esta buena, salis del cine conforme. Entretiene. Y al que no la fue a ver: tiene final despues de los titulos.
Ese final es independiente o da pie a otra pelicula?

La semana que viene voy a verla.

Desconectado Kolossl

  • Suplente en Primera
  • ****
  • Mensajes: 1719
independiente, por mas que mencione una proxima pelicula ( o sea es evidente que es en joda)
A ~ 1908

Desconectado Tom Cruise

  • Campeón en Primera
  • ****
  • Mensajes: 10554
Me lo perdí el final, alto gil..

Desconectado Tincho17

  • Moderador
  • Campeón en Primera
  • *****
  • Mensajes: 22662
  • Ángel Zubieta
Recomiendan verla subtitulada o en castellano?
"¿Sabes que somos nosotros, flaco? Somos como esos camboyanos que a pesar de todo, se meten en la selva y la siguen peleando"- Luis Malvarez.
SL❤

Desconectado juancitocasla

  • Suplente en Primera
  • ****
  • Mensajes: 4590
  • Vamos a volver a Boedo
No son los mismos doblajes, me di cuenta al toque que arranco la peli... Después no hay con que darle a la 1, esta buena está...

Que garron ese final jajajaja, ni lo vi

Desconectado Tom Cruise

  • Campeón en Primera
  • ****
  • Mensajes: 10554
Veanla subtitulada que los doblajes nada que ver!