Cuando vi la foto me imagine a Fantino y Del Moro haciendo un debate sobre Breaking Bad
Lastima que va a ser doblada al castellano, eso va a ser bastante choto pero bueno, la voy a ver
me gustaria saber como será el "yo yo yo" de Jessie.
me gustaria saber como será el "yo yo yo" de Jessie.
Y como hablara walter junior :eek:
Noooo. Q sea subtitulada !!! El pibe hizo un re papel ahíEl pibe es así posta.es más no consigue trabajo lamentablemente.
Enviado desde mi LG-D610AR mediante Tapatalk
Noooo. Q sea subtitulada !!! El pibe hizo un re papel ahí
Enviado desde mi LG-D610AR mediante Tapatalk
Básicamente va a ser algo asi, un tanto mas neutro quizas
https://www.youtube.com/watch?v=PoH2gu7snwc (https://www.youtube.com/watch?v=PoH2gu7snwc)
:risacasla: :risacasla:
Olvídate que algo en la tv argentina sea subtitulado. Si banco tanto a I-Sat y EE es por esto, por que respetan el idioma originalno creo que sea tan asi,a muchos nos gusta con subtitulos kevin "no grasa"
A las grasas, digo masas, no les cabe leer :risacasla:
"Pará pará pará, vos me estás diciendo que la metanfetamina es una droga? A ver, repetímelo de nuevo para que lo entienda"
no creo que sea tan asi,a muchos nos gusta con subtitulos kevin "no grasa"
El doblaje es por la ley de medios.. Una cagada.Eh? La ley de medios no tiene nada que ver, si fuera por la ley de medios deberían doblarla actores argentinos en estudios argentinos y vienen en neutro.
Realmente sirve para algo que obliguen a doblar todo? Pregunto desde el desconocimiento.
Después te traen una novela turca asquerosa y la gente te mira eso..
Eh? La ley de medios no tiene nada que ver, si fuera por la ley de medios deberían doblarla actores argentinos en estudios argentinos y vienen en neutro.Ah entonces me dijeron cualquiera! Gracias por aclarar.
Eh? La ley de medios no tiene nada que ver, si fuera por la ley de medios deberían doblarla actores argentinos en estudios argentinos y vienen en neutro.
Yo también había escuchado algo así, no por la ley pero como algún tipo de normativa capaz que no obligatoria.No es así, habrá alguna recomendación o algún articulo de la ley, pero la posta es que si fuera por la ley deberían doblarse acá con actores argentinos. Lo cual no ocurre.
En España por ejemplo si, es ley.
Es por una ley del 86
http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/20000-24999/23775/norma.htm
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Llamarse Kevin y bardear grasas...sounds logical.
Llamarse Kevin y bardear grasas...sounds logical.
Yo no la vi la serie todavía y tengo ganas de verla desde hace rato así que talvez me enganche viéndola por América!
Hace poco me termine de ver LOST por netflix y estaba doblada... La verdad que me gusto mucho jajaja hasta el final de la serie 😂
Enviado desde mi XT1032 mediante Tapatalk
Jejeje na que se yoYo soy igual, no soporto que doblen las cosas, se pierde la esencia.
Al que esta en el tema series si, pero al porcentaje novelero que es el mayor me parece que no. O al menos el tanteo mio
Soy muy intolerante con esta cuestion :lol:
Básicamente va a ser algo asi, un tanto mas neutro quizasHa bueno es inmirable eso!!!
https://www.youtube.com/watch?v=PoH2gu7snwc (https://www.youtube.com/watch?v=PoH2gu7snwc)
:risacasla: :risacasla:
Ha bueno es inmirable eso!!!
"Jose miguel rosas?" :risacasla:Busca en youtube BD vs metástasis por dios me da vergüenza ajena
Arranca hoy o mañana?creo que mañana,cuervo
Que Breaking Bad ni Breaking Bad, volvió ALF papá y no solo en forma de ficha, en TCMMe vuelvo loco
Che, por qué decían que arrancaba ayer? Alguna vez pusieron fecha? Yo siempre vi "muy pronto"...
Arranca el miércoles que viene a las 22.30.
Esto fue una humareda impresionante, ¿Lo habrán levantado?
Arranca el miércoles que viene a las 22.30.Lo pasaran todos los dias??
Lo pasaran todos los dias??Eso no te sabría decir porque me parece que no lo dijeron (Y si lo dijeron no lo escuché), solo sé que arranca el miércoles. Quiero creer que sí, que va de lunes a viernes, como dijeron arriba, es serie de +60 capítulos, si es una vez por semana se va a hacer larguísimo.
Enviado desde mi LG-H440AR mediante Tapatalk
Eso no te sabría decir porque me parece que no lo dijeron (Y si lo dijeron no lo escuché), solo sé que arranca el miércoles. Quiero creer que sí, que va de lunes a viernes, como dijeron arriba, es serie de +60 capítulos, si es una vez por semana se va a hacer larguísimo.
Doblado al español malísimo.
El doblaje ya cago la parte donde Hank bardea por primera vez a Walter.Me parecia, que garcha que cambien los dialogos, encima en un momento se quedo sin audio como 5 minutos
Me parecia, que garcha que cambien los dialogos, encima en un momento se quedo sin audio como 5 minutos
No es lo mismo que la original, pero podría ser peor, que se yo.. pasable. Igual, un desastre que el primer día tengan tantos problemas con el audio e imagenes cortadas.Es una verga.. Encima un ratito antes tenes que fumarte al inutil de del moro haciendose la vieja chota de telefe que te cuenta de que es la serie y que puede ser tu vecino para que en un ratito te aparezca fantino y a breaking bad te lo metes en ek orto.. Yo ya la vi y en su idioma original como debe ser pero bueno queria volver a verla, ahora que se vayan a la concha de su madre los de america con fantino
Y encima no se emitió en el interior. Estaban todos puteando porque pusieron una repeteción del programa de Fantino. Problema con los derechos parece.
Me parecia, que garcha que cambien los dialogos, encima en un momento se quedo sin audio como 5 minutosA mi también me pasó, justo en la escena que Walter se calienta con el jefe del lavadero. Ahí apagué la televisión y me fui a dormir.
En el interior no la pasan :palo: :palo: metieron a fantino con guga..
Los que tengan directv nomas (del interior).
Un asco en español pero la iba a ver..
No me parecio tan terrorifica la traduccion, esta lindo volver a verla.En el interior se veia solo por directv, ahora se ve la pantalla negra nomas no lo pasan mas jaja una verga
Alguien sabe el porque de los problemas con el interior?
Si alguien tiene ganas de verla pero no soporta verla en gallego por América ni tampoco quiere pagar Netflix, acá les dejo una página donde se ve bárbaro y gratis:
http://verbreakingbadonline.com/
Los findes no va BB no? Yo me enganche con los primeros 3 capítulos!! Va a ir de lunes a viernes?
Enviado desde mi XT1032 mediante Tapatalk
que capitulo es el de hoy?
El cuarto, estoy haciendo memoria si en el capitulo de hoy es el que walter le da la cara contra la heladera a skyler, lo veo en familia y ese tipo de escenas son medio incomodas jaj deci que la serie no tiene mucho de eso
Gracias por spoilearme la puta madre!
Agradece que no te contó la parte que corta un perro al medio con una sierra eléctrica.
Los del interior bien gracias.Esta campanella con fantino en el interior
Esta campanella con fantino en el interior
Alguno sabrá si va a haber 6ta temporada? Entre el humo de esto, de libro de pases , que el fútbol no empieza y kalinski no se va que bronca que tengo.
No, no va a haber mas temporadas por suerte
Siguen pasandola?La otra vez justo lo enganche, sigue todavia creo que va por el 1 cap de la 3ra temporada.
Enviado desde mi LG-H440AR mediante Tapatalk
Yo creó q una sexta temporada sería cagarla, estaría de mas
Para mi habría mucha mas acción .
No entiendo como pueden pedir una sexta temporada despues de la perfeccion que fue la serie y el final, teniendo en cuenta la mierda que suelen ser los finales de las series en general (Prison Break, Lost, ni hablar de Dexter)..
Dejenla asi como esta por favor..
Basura como vas a poner el final de la serie
Basura como vas a poner el final de la serie
Enviado desde mi XT1040 mediante Tapatalk
Alguno noto ese ruidito como de alerta que salta a cada rato? Como una notificación. Que molesto es!
Alguno noto ese ruidito como de alerta que salta a cada rato? Como una notificación. Que molesto es!