Luego de realizar las divisiones formativas en el Danubio Fútbol Club de Montevideo, fue fichado sin debutar en primera división por el Génova italiano. Allí jugó hasta el año 2011. En agosto de 2011, se rumoreó un posible traspaso a el Fútbol Club Barcelona "B" a partir de un comentario del propio jugador en su cuenta de Twitter. 2 Luego de eso fue traspasado al A.S. Bari en el cual no lo logro una mayor continuidad con lo cual quedo con el pase en su poder.
http://es.wikipedia.org/wiki/Diego_Polenta
El defensor uruguayo Diego Polenta, que militó a préstamo este semestre en Nacional de Montevideo, mira con buenos ojos la posibilidad de llegar como refuerzo a Colo Colo de cara al Torneo de Clausura y la Copa Libertadores 2015.
Consultado por la posibilidad de vestir la casaquilla del Cacique, el zaguero de 22 años declaró a radio Cooperativa que “a mí me gusta cambiar y conocer países nuevos. Me hablaron muy bien de Chile y de lo que es Colo Colo, la idea me seduce”.
Eso sí, el joven jugador aclaró que no ha tenido conversaciones con la tienda de Pedrero. “No he recibido ninguna llamada por lo que no puedo decir si están interesados en mí”, dijo.
Polenta, jugador cuyo pase pertenece al Genoa italiano, viene de defender este segundo semestre al “bolso” y previamente jugó en el Bari.Por su parte, el agente del defensor, Pablo Bentancur, sostuvo sobre la posibilidad que Polenta llegue a Chile y específicamente a los albos que “interesa bastante el tema, el jugador está acá en Italia y debo reunirme con él para decidir. Hay posibilidad en un par de equipos más que no quiero mencionar”.