La escena de Tyrion como mano del rey y el resto como consejeros me dio vergüenza ajena. Parecía una sitcom falopa a la que solo le faltaban las risas de fondo.
Es un recurso muy habitual en la ficción, el de meter un chiste o un momento humorístico luego del drama y la tensión.
En este caso como encima era el final de la serie creo que la idea era representar la idea de que las cosas se estaban empezando a recomponer (se supone que pasaron unos días/meses entre que eligen rey a Bran y esa primer reunión de gabinete. Además aunque no lo escuchamos parece que al final Tyrion pudo al fin contar su chiste del panal de abejas y el burro.
En internet está supuestamente el chiste completo, que no sé si en realidad un invento original de algún fan, o porque el chiste de Tyron está basado en un chiste popular sobre enanos, pero dice así.
Tyrion entra en un burdel con una colmena y un asno, y la encargada le dice: “¿qué podemos hacer por usted?”, y Tyrion responde: “necesito una mujer con la que acostarme, pues la mía me ha dejado”. Entonces, la encargada le pregunta “¿y para qué son la colmena y el asno?”, y Tyrion dice: “mi mujer encontró un genio en una botella, y este le concedió tres deseos. El primero fue una casa digna de una reina, por lo que le dio este maldito panal de abejas. El segundo deseo fue tener el mejor culo de toda la Tierra, por lo que le dio este maldito burro”. [N. del T.: asssignifica “culo” en inglés, pero también “burro”]. La mujer pregunta: “¿y el tercer deseo?”, y Tyrion le dice “mi mujer le pidió al genio que mi verga colgara hasta más abajo que mi rodilla”. “Bueno, eso no es tan malo, ¿no?”, dice la señora, y Tyrion responde: “¡¿no tan malo?! ¡Solía medir un metro noventa!”.
Enviado desde mi H3123 mediante Tapatalk