Viajo siempre a varios países y es así.
Para el mercosur basta el DNI y en Brasil te hacen cero problemas.
El CUIT o CUIL te lo piden si comprás un pasaje internacional en Argentina, por la resolución del AFIP del 35%, porque si pagás impuesto a la renta te lo devuelven con los impuestos (si no pagás impuesto a la renta te jodés porque el 35% de la resolución AFIP) no te lo devuelve antes.
Para salir de Argentina sin un pasaje internacional desde Argentina no tienen porque pedirte el CUIL, porque es una cuestión de AFIP, no de migraciones.
Un consejo.
Los que pueden pagarse los pasajes en efectivo y tienen reales, no les conviene sacar un pasaje de colectivo para Porto Alegre desde Buenos Aires, porque el mismo está gravado por el 35%.
Lo que convendría es irse hasta la frontera, pasarla con un medio local, y de ahí agarrar un medio para Porto Alegre (ya sé, tenía que decirlo antes.... Ya es tarde...).
De vuelta en cambio pueden comprar directo, porque si pagan en Brasil (en efectivo) el antedicho impuesto no se paga.
Es posta. Viajo una vez al mes a Uruguay y sé lo que digo.
Saludos.