Ambas, hay tramas que se cierran en un capítulo, tramas de un par de capítulos y una trama y desarrollo general que va avanzando hasta un muy buen final. Tiene una cosa que es que lo que paso hace un tiempo no deja de repercutir en lo que va viniendo.
Creo que lo mareaste jaja.
Es una serie como cualquier otra que tenga tantas temporadas, continua. Seguís una historia, mismos personajes, mismo contexto. Obviamente van sucediendo cosas nuevas todo el tiempo porque sino la serie te aburre a la primer temporada.
Pero si la pregunta es si los capítulos no tienen nada que ver uno con el otro, si son independientes y autoconcluyentes, no, todo tiene que ver con todo, es una historia.
Es de esas series que te dejan con ganas de ver rápido el próximo capítulo, a medida que va avanzando.