Yo para subtitular para la tele subtitulo los videos con el Aimersoft Video Converter Ultimate, tiene para elegir el tamaño!! Siempre se me veian muy chicos.
Me costo bastante encontrar un programa para subtitular que tenga para elegir el tamaño. Es facil de usar.
Para que no tenga gotas de agua los videos hay que crackearlo. En torrent esta muy facil de encontrar y con crack.
Con este programa, un pen drive a la tele y todas las series y pelis en HD